Retour à l'accueil
casier judiciaire (m.)
Petite aide Aide intensive
justice relevé officiel sur lequel les condamnations pénales sont recensées
üzerinde suçların yazılı olduğu resmî belge (sabıka kaydı)
- Ce Dr Backer a un sacré casier judiciaire. Il a eu un blâme pour traitement risqué et un procès pour faute professionnelle .
- Les poursuites ont été abandonnées.
- Les poursuites ont été abandonnées.
- Doktor Backer'ın uzun bir sicili var. Tartışmalı deneyler yaptığı ve riskli metotlar uyguladığı için kınama almış. Mesleki hata davası açılmış.
- Ama görünüşe göre dosya aniden kapatılmış.
- Ama görünüşe göre dosya aniden kapatılmış.
The stranger, 1946